W tradycji biblijnej wybór psalmów stanowi zamkniętą grupę. Tworzą ją powstałe po niewoli babilońskiej tzw. psalmy pielgrzymów noszące miano „pieśni stopni” lub „psalmów gradualnych”. Śpiewali je bowiem pątnicy udający się do świątyni jerozolimskiej, wstępujący do niej po stopniach. Ale w psalmach tych pobrzmiewa także radość z powrotu do własnego kraju, wdzięczność za ratunek od wrogich mocy oraz bezbrzeżna ufność w boską opiekę nad wiernymi wyznawcami.
Jan Kochanowski tłumacząc „Psałterz” nie posługiwał się Wulgatą, lecz korzystał z wielu źródeł i wzorów łacińskich. Te wierszowane parafrazy Kochanowskiego wykorzystał w swoich „Melodiach” Mikołaj Gomółka - urodzony ok. 1535 roku słynny śpiewak i instrumentalista na dworze króla Zygmunta Augusta.
Wydane drukiem „Melodie” jego autorstwa, obejmują wszystkie 150 psalmów. Jak podkreśla Agnieszka Budzińska-Bennet główną cechą Gomółkowskich utworów jest jedność słowa i dźwięku wynikająca z obowiązującej wówczas estetyki związanej z naśladownictwem natury.
Chór Polskiego Radia poprowadzi Szymon Wyrzykowski. Śpiewakom towarzyszyć będą artyści grający na instrumentach z epoki: Agnieszka Budzińska-Bennett - harfa gotycka, autorka koncepcji programu oraz Marc Lewon - lutnia renesansowa, gitara renesansowa. Słowo wprowadzające wygłosi Marcin Majchrowski z Programu II Polskiego Radia.
Bilety w cenie 10 zł.
Dołącz do nas na Facebooku!
Publikujemy najciekawsze artykuły, wydarzenia i konkursy. Jesteśmy tam gdzie nasi czytelnicy!
Dołącz do nas na X!
Codziennie informujemy o ciekawostkach i aktualnych wydarzeniach.
Kontakt z redakcją
Byłeś świadkiem ważnego zdarzenia? Widziałeś coś interesującego? Zrobiłeś ciekawe zdjęcie lub wideo?
