Do zobaczenia w weekend

Sobota
Myślenice. I Zlot Miłośników Samochodów Terenowych, baza - Dolny Jaz, godz. 10. Rozpoczęcie zaplanowane jest na godz. 10 i odbędzie się na płycie rynku. O godz. 11 rozpoczną się próby off-road (w Raciborsku i Podolanach). O godz. 19 na Dolnym Jazie zaśpiewa Bill Neal.

Myślenice. Ogólnopolski turniej piłki nożnej Małopolska Football Cup&Talent Days dla najlepszych Akademii Piłkarskich z całej Polski, kompleks sportowy Sport Myślenice (ul. Zdrojowa 9), godz. 9.45-15.30. W turnieju wezmą udział chłopcy z rocznika 2006 z takich akademii piłkarskich jak: Lech Poznań, Legia Warszawa, Zagłębie Lubin, Korona Kielce, Rozwój Katowice, Sandecja Nowy Sącz, Wisła Kraków, AP21, Cracovia, GKS Tychy, SMS Kraków, Stal Mielec, Gwarek Zabrze, UKS Kraków, Rekord Bielsko-Biała, Beniaminek Krosno.

Myślenice. Koncert dla Ksawerego, rynek, od godz. 15. Wystąpią m.in.: ZPiT Ziemia Myślenicka, Zbyrcoki, Ilona Bylica, Natalia Hodurek, Kabaret "Róbmy swoje" z Krakowa, Echo. Podczas koncertu będzie można kupić m.in. ciasta upieczone przez koła gospodyń wiejskich. Cały dochód zostanie przeznaczony na leczenie Ksawerego, u którego wykryto obustronnego siatkówczaka (złośliwy nowotwór gałki ocznej). Podczas koncertu będą również zbierane plastikowe nakrętki.

Myślenice. Bałkańskie pożegnanie lata, Galalit-ogródek (ul. Drogowców 6), godz. 20. Zagra DJ Warsaw Balkan Madness. Wstęp 15 zł.

Niedziela
Siepraw. Dożynki Powiatowe, kompleks sportowy "Słoneczny park" (ul. Jana Pawła II 30), od godz. 14.30. Wcześniej, o godz. 13 w sanktuarium bł. Anieli Salawy zostanie odprawiona uroczysta msza św. Po niej korowód przejdzie na teren kompleksu sportowego. Tam odbędzie się prezentacja wieńców dożynkowych i konkurs na najpiękniejszy z nich, zostaną wręczone nagrody dla wiodących rolników z powiatu, wystąpi grupa folklorystyczna Sieprawianie. O godz. 20.30 koncert Rafała Brzozowskiego, a po nim pokaz sztucznych ogni.

W Dożynkach weźmie udział 100-osobowa delegacja z Rumunii, w tym kilkunastu wójtów i burmistrzów oraz zespół Somesul.

Dobczyce. Festiwalu Funduszy Europejskich "Małopolska myśli o Tobie", teren pod zaporą, od godz. 12. Zagrają: HEY z Katarzyną Nosowską, Paulina Bisztyga, Big Band Dobczyce, Orkiestra Dęta Dobczyce, Szkoła Muzyczna I stopnia w Dobczycach i Hatbreakers.

Myślenice. Zakończenie Lata Artystycznego MOKIS, Myślenicki Ośrodek Kultury i Sportu, godz. 15. W programie m.in. koncert Orkiestry Reprezentacyjnej Miasta i Gminy Myślenice, happeningi plenerowe dla rodzin i konkursy.