reklama

Dobrze czy źle byle z nazwiskiem

RedakcjaZaktualizowano 
Nie ukrywam, jestem osobnikiem wyczulonym na tak zwany dowcip językowy, nawet kiedy większość ludzi nie widzi tam żadnego dowcipu. Pamiętam, jak dzieckiem będąc, zauważyłem dwie tabliczki obok siebie "Kurator społeczny" i "Uwaga zły pies". Wisiały spokojnie wiele lat, chociaż we mnie zestawienie budziło paroksyzmy śmiechu, podobnie jak fakt, że facet prowadzący budkę z zieleniną nosił nazwisko Krawiec, pobliski krawiec Szewc, a właściciel zakładu szewskiego Jarzyna.

Marcin Wolski: SPRAWKI Z WARSZAWKI

Zawsze zastanawiałem się, czemu właściciele "śmiesznych nazwisk" zmieniają je dość rzadko, mimo że są świadomi, jakie męki przechodzą w szkole ich przezywane pociechy. Zresztą nie tylko w szkole, jeśli ktoś nazywa się Ciepły albo Żywczyk, powinien wiedzieć, że trudno będzie zachować powagę, przy studiowaniu jego nekrologu. Pal sześć zresztą zmianę, zawsze można wpaść jak nieborak, o którym anegdotę opowiadała mi babcia. Nazywał się Diesiat'żopow (Dziesięciodupski) i napisał do cara petycję o zgodę na zmianę nazwiska), a car w swojej najwyższej łaskawości zmienił mu nazwisko na Siemiżopow (Siedmiodupski).
A tymczasem sporo osób dodatkowo komplikuje sprawę przybierając nazwisko przy okazji ślubu. W wypadku pani Branickiej-Wolskiej rozumiem taki zachowek, ale Kowalskiej-Nowak - mniej. Jeśli ktoś jest znaną aktorką lub lekarzem, paroczłonowe nazwisko można traktować jako informacyjny odsyłacz, powiedzmy przez dwa lata, ale potem... Poza tym znowu pojawia się nieszczęsny komizm zestawienia. Jak można nazywając się np. Poniatowska przybierać po mężu nazwisko Burak. Lub w sytuacji odwrotnej, przed Poniatowską wstawiać Buraka. (Dopuszczalne są wyjątki przy małżeństwach dynastycznych np. Kulczyk-Lubomirska). Podobnie zresztą bywa z imionami - czasem pasują jak trampki do fraka. Jan i Wołek jakoś do siebie pasuje, Napoleon Żaba zdecydowanie nie.
Bo czasami naprawdę trudno zachować powagę. Czytając o ostatnich problemach z aktorką nazwiskiem Cugier Kotka, wynajętą ongiś przez PO, a obecnie pracującą dla PiS-u i w dodatku zaatakowaną przez nieznanych sprawców, zastanawiam się, za co oberwała bardziej, za człon Cugier kojarzący się ze słodyczą Tuska, czy też uznano, że Kotka to parka do kota braci Kaczyńskich? Ale przynajmniej rozumiem dlaczego tak plącze się w zeznaniach.

Flesz - nowi marszałkowie Sejmu i Senatu, sukces opozycji

Wideo

Rozpowszechnianie niniejszego artykułu możliwe jest tylko i wyłącznie zgodnie z postanowieniami „Regulaminu korzystania z artykułów prasowych”i po wcześniejszym uiszczeniu należności, zgodnie z cennikiem.

Komentarze

Ta strona jest chroniona przez reCAPTCHA i obowiązują na niej polityka prywatności oraz warunki korzystania z usługi firmy Google. Dodając komentarz, akceptujesz regulamin oraz Politykę Prywatności.

Podaj powód zgłoszenia

Nikt jeszcze nie skomentował tego artykułu.
Dodaj ogłoszenie

Wykryliśmy, że nadal blokujesz reklamy...

To dzięki reklamom możemy dostarczyć dla Ciebie wartościowe informacje. Jeśli cenisz naszą pracę, prosimy, odblokuj reklamy na naszej stronie.

Dziękujemy za Twoje wsparcie!

Jasne, chcę odblokować
Przycisk nie działa ?
1.
W prawym górnym rogu przegladarki znajdź i kliknij ikonkę AdBlock. Z otwartego menu wybierz opcję "Wstrzymaj blokowanie na stronach w tej domenie".
krok 1
2.
Pojawi się okienko AdBlock. Przesuń suwak maksymalnie w prawą stronę, a nastepnie kliknij "Wyklucz".
krok 2
3.
Gotowe! Zielona ikonka informuje, że reklamy na stronie zostały odblokowane.
krok 3