Kijów nie dla „Wołynia”

Kijów nie dla „Wołynia”

Urszula Wolak

Aktualizacja:

Dziennik Polski 24

Smarzowski nie poszedł w „Wołyniu” na żadne kompromisy, pozostając wierny prawdzie historycznej
1/2

Przejdź do
galerii zdjęć

©fot. archiwum

Kontrowersje. Ukraińskie władze zdecydowały, że film Wojtka Smarzowskiego nie powinien zostać pokazany na terenie ich kraju. Mógłby - ich zdaniem - zburzyć porządek publiczny.
Instytut Polski w Kijowie zaplanował na dziś pokaz filmu „Wołyń” Wojtka Smarzowskiego z udziałem twórców. Zgodnie z praktyką dyplomatyczną wystosowano za pośrednictwem ambasady zaproszenia do przedstawicieli najwyższych ukraińskich władz, w tym do prezydenta, premiera i parlamentarzystów. Efekt? Pokaz „Wołynia” został odwołany.

Władze za pośrednictwem Ministerstwa Spraw Zagranicznych Ukrainy „zaleciły” Instytutowi Polskiemu, w odpowiedzi na zaproszenie, rezygnację z pokazu „ze względu na porządek publiczny”.


WIDEO: Wojciech Smarzowski o filmie "Wołyń": Wydaje mi się, że relacje polsko-ukraińskie będą lepsze

Źródło: Dzień Dobry TVN/x-news

- Coś takiego zdarzyło się po raz pierwszy. Jestem zdziwiona, że film fabularny wywołuje aż takie emocje, tym bardziej że strona ukraińska pozbawia się możliwości zapoznania się z tym filmem - mówi dyrektor Instytutu Polskiego w Kijowie Ewa Figel.

Akcja filmu rozgrywa się w okresie od wiosny 1939 r. do lata 1945 r. w wiosce zamieszkanej przez Ukraińców, Polaków i Żydów, położonej w południowo-zachodniej części tej krainy. Według historyków na Wołyniu i w Galicji Wschodniej w latach 1943-1945 zginęło ok. 100 tys. Polaków, zamordowanych przez oddziały Ukraińskiej Armii Powstańczej (UPA) i miejscową ludność ukraińską. Zbrodnia wołyńska spowodowała polski odwet, w wyniku którego zginęło ok. 10-12 tys. Ukraińców.

- Spodziewałem się, że strona ukraińska nie dopuści do pokazu filmu. Ukazuje on powiem prawdę o ludobójstwie dokonanym w latach 1939-1947 na Polakach i obywatelach polskich innej narodowości - mówi nam ks. Tadeusz Isakowicz-Zaleski

Piotr Tyma, prezes Związku Ukraińców w Polsce twierdzi jednak, że za odwołaniem prezentacji „Wołynia” stoją inne względy:

- To nie jest dobry film do budowaniu relacji polsko-ukraińskich - mówi Tyma.

Zdaniem księdza Zaleskiego prawdy o zbrodniach członków Organizacji Ukraińskich Nacjonalistów i Ukraińskiej Powstańczej Armii panicznie boją się prezydent Petro Poroszenko i rząd Ukrainy.

- Ci przywódcy budują mit narodowy Ukrainy nie na prawdziwych bohaterach, ale na zbrodniarzach - twierdzi ks. Zaleski. Za przykład podaje przyjęcie przez parlament w Kijowie uchwały gloryfikującą banderowców (z 9 kwietnia 2015 r.). Historyk profesor Grzegorz Motyka, autor książki „Wołyń ’43”, tłumaczy z kolei, że Ukraina gloryfikuje Organizację Ukraińskich Nacjonalistów (OUN) i UPA za ich walkę z ZSRR, pomijając przy tym czystkę etniczną popełnioną na Polakach w latach 1943-1945.

Ksiądz Zaleski ocenia, że decyzja o nie dopuszczenie do projekcji „Wołynia” kompromituje władze Ukrainy, bo przypomina czasy ZSRR, kiedy cenzurowano niewygodne dla władzy filmy i książki.

urszula.wolak@dziennik.krakow.pl

Komentarze (20)

Dodajesz komentarz jako: Gość

Dodając komentarz, akceptujesz regulamin forum

Liczba znaków do wpisania:

zaloguj się

Autor komentarza nie dodał zdjęcia
A granice otwarto dla nich

milony ich tu przybywa (gość)

Zgłoś naruszenie treści / 18 / 3

a prawdy nie chca znac.

Zdjęcie autora komentarza
Ukraina

trinity99

Zgłoś naruszenie treści / 20 / 1

Jak tylko wczoraj przeczytałam informację o "przełożeniu" pokazu filmu to wiedziałam, że już nic z tego nie będzie. Na Ukrainie jest zbyt wielkie zamiłowanie do banderyzmu i UPA. Oni się nawet z...rozwiń całość

Jak tylko wczoraj przeczytałam informację o "przełożeniu" pokazu filmu to wiedziałam, że już nic z tego nie będzie. Na Ukrainie jest zbyt wielkie zamiłowanie do banderyzmu i UPA. Oni się nawet z tymi zbytni nie kryją http://www.prawdaobiektywna.pl/swiat/ukrainiec-z-nazistowska-flaga-na-plecach-356.html. Nie wiem czemu to Polacy mają się czuć winni albo tłumaczyć. Temat filmu może i trudny, ale taka jest historia.zwiń

Autor komentarza nie dodał zdjęcia
Jak zwykle...

abcd (gość)

Zgłoś naruszenie treści / 11 / 2

Prawda to nienawiść
Wojna to pokój
Wolność to niewola
Ignorancja to siła

Autor komentarza nie dodał zdjęcia
Wołyń

Rzeszowiak (gość)

Zgłoś naruszenie treści / 7 / 16

Nie oglądnę tego filmu.A dlatego że bym musiał rozdrapać zabliźnione rany .Znam to z opowiadań mego dziadka i ojca , którzy uciekali nocami z dawnych kresów do Polski.Znam z opowiadań oficera LWP...rozwiń całość

Nie oglądnę tego filmu.A dlatego że bym musiał rozdrapać zabliźnione rany .Znam to z opowiadań mego dziadka i ojca , którzy uciekali nocami z dawnych kresów do Polski.Znam z opowiadań oficera LWP który widział to naocznie gdy przychodzili do wiosek spacyfikowanych przez upowców.Znam z opowiadań uczestnika wymordowania Pawłokomy wiem o przyczynach tego pogromu .Ale już nie chcę tego przeżywać jeszcze raz .Co dzień spotykam ukrainców w sklepie lecz nie pałam do nich nienawiścią.zwiń


Autor komentarza nie dodał zdjęcia
kiepski

syn i wnuk jestes (gość)

Zgłoś naruszenie treści / 13

ty nie palasz nienawiscia bos otumaniony, a oni niestety tak.


Autor komentarza nie dodał zdjęcia
syn i wnuk jesteś /??????????

Rzeszowiak (gość)

Zgłoś naruszenie treści / 3 / 3

Ty chyba masz kłopoty czytaniem ze zrozumieniem.Mój dziadek stracił swych krewnych w pogromach Polaków na ukrainie /specjalnie/ i dlatego uciekał z rodziną do polski a dokładnie do Zamościa .


Autor komentarza nie dodał zdjęcia
ty masz klopot

sam ze soba (gość)

Zgłoś naruszenie treści / 5

bo prawdopodobnie, nie wiesz kim jestes, nie uciekaj przed prawda, a na ukrainie i do polski, to duzymi literami, chyba nie wiesz kim jestes, bo i tych i tych nie szanujesz. Wybaczyc mozna, po...rozwiń całość

bo prawdopodobnie, nie wiesz kim jestes, nie uciekaj przed prawda, a na ukrainie i do polski, to duzymi literami, chyba nie wiesz kim jestes, bo i tych i tych nie szanujesz. Wybaczyc mozna, po przyznaniu sie do winy, ale nigdy nie wolno zapominac, to kultura lacinska w ktorej my Polacy jestesmy wychowani, nie uznajaca rzezi, bo gdybysmy byli rzezimieszkami to Rosja i Ukrina bylyby nasze, jesli w historii jestes biegly, nie tej co komunisci nauczali.Co do klopotow z czytaniem, to raczej nie mam, z pisaniem masz na pewno.zwiń

Autor komentarza nie dodał zdjęcia
Wolun

Mikolaj (gość)

Zgłoś naruszenie treści / 1 / 17

Wielkie brawa dla Pana!!!! Przykład dla tych którzy chcą rozpalić wojnę z Ukrainą. A komu to wygodne nie trudno się domyślić


Autor komentarza nie dodał zdjęcia
wy chcecie rozpalic

z nami (gość)

Zgłoś naruszenie treści / 12 / 1

niepomni bezecenstw jakie popelniliscie. Czy nie wiesz Mykoła, ze planujecie wielka Ukraine po Krakow, strzalu nie oddaliscie w heroje w obronie Krymu. Chcecie sobie na Polsce straty powetowac ?...rozwiń całość

niepomni bezecenstw jakie popelniliscie. Czy nie wiesz Mykoła, ze planujecie wielka Ukraine po Krakow, strzalu nie oddaliscie w heroje w obronie Krymu. Chcecie sobie na Polsce straty powetowac ? Czy Niemcy za przyznanie sie do zbrodni rozpalili wojne, do tej pory jeszcze nie, a Rosja i wy nie przyznajecie sie do zbrodni, idziecie w zaparte i rozpalcie wone. Ty toze banderowiec Mykoła ?zwiń

Autor komentarza nie dodał zdjęcia
Agenci Putina w Związku Ukraińców w Polsce?

Krakus (gość)

Zgłoś naruszenie treści / 31 / 3

"Piotr Tyma, prezes Związku Ukraińców w Polsce twierdzi jednak, że za odwołaniem prezentacji „Wołynia” stoją inne względy: - To nie jest dobry film do budowaniu relacji polsko-ukraińskich - mówi...rozwiń całość

"Piotr Tyma, prezes Związku Ukraińców w Polsce twierdzi jednak, że za odwołaniem prezentacji „Wołynia” stoją inne względy: - To nie jest dobry film do budowaniu relacji polsko-ukraińskich - mówi Tyma."

Szczyt bezczelności!
Film opowiada o długo zamiatanych pod dywan faktach, a nie ma być środkiem do budowania relacji.
Nikt jeszcse nie zrobił tyle złego dla rerlacji polsko-ukraińskich, co właśnie środowiska neobanderowskie reprezentowane przez pana Tymę.
Czyżby agent Putina?zwiń


Autor komentarza nie dodał zdjęcia
to wiekszosc agenci

co oni w Polsce robia ? (gość)

Zgłoś naruszenie treści / 15

podobno jest ich tu juz 7 milionow i 500+ im przysluguje. Oni od wiekow buduja relacje na klamstwie, dlatego nie moga zbudowac wlasnego panstwa a do Polski uciekaja.


Autor komentarza nie dodał zdjęcia
"Prawda w oczy kole"

Kr@k (gość)

Zgłoś naruszenie treści / 4

Przysłowie ludowe mówi: "Hodujemy sobie Żmiję na własnej piersi".
Ku przestrodze!

Autor komentarza nie dodał zdjęcia
bzdury

Dariusz (gość)

Zgłoś naruszenie treści / 2 / 8

7 milionów? Chłopcze, musieli by spać na ulicach, żeby się pomieścić. Nie ma ich nawet miliona. Mieszkając w Krakowie i spotykając wielu Ukraińców, zwykle młodych, w sklepach czy restauracjach mam...rozwiń całość

7 milionów? Chłopcze, musieli by spać na ulicach, żeby się pomieścić. Nie ma ich nawet miliona. Mieszkając w Krakowie i spotykając wielu Ukraińców, zwykle młodych, w sklepach czy restauracjach mam wyłącznie dobre wrażenia. I oby tak zostało. Mam nadzieję, że władze zmienią zdanie na temat tego filmu, bo na pewno wyjdzie to wszystkim na dobre. zwiń


Autor komentarza nie dodał zdjęcia
nie chwal dnia

przed zachodem slonca (gość)

Zgłoś naruszenie treści / 6

zobacz jak sie zachowuja jak sobie wypija, a kto maszeruje w tych marszach banderowskich, nie ta cudowna ukrainska mlodziez ? Znasz takie mile i kochane zwierzatko kameleon ? W calej Polsce sie...rozwiń całość

zobacz jak sie zachowuja jak sobie wypija, a kto maszeruje w tych marszach banderowskich, nie ta cudowna ukrainska mlodziez ? Znasz takie mile i kochane zwierzatko kameleon ? W calej Polsce sie rozplyneli, wszedzie sa.zwiń

Autor komentarza nie dodał zdjęcia
Ukraina

Jagna (gość)

Zgłoś naruszenie treści / 11

Mlodzi sprawiaja dobre wrazenie. .moze sprawiaja,ale moja corka studiuje z Ukraincami ma jedno zdanie sa bardzo roszczeniowi ,gdy nie jest tak jak oni chca sa juz malo sympatyczni.


Autor komentarza nie dodał zdjęcia
Zgadzam się

Krakus (gość)

Zgłoś naruszenie treści / 8 / 1

Mam podobne odczucia a spotykam się Nimi codziennie, jeżeli coś jest nie tak jak chcą lub czegoś się wymaga stają się mistrzami w wzdychaniu i przewracaniu oczami i przeklinaniu pod nosem. Głośnych...rozwiń całość

Mam podobne odczucia a spotykam się Nimi codziennie, jeżeli coś jest nie tak jak chcą lub czegoś się wymaga stają się mistrzami w wzdychaniu i przewracaniu oczami i przeklinaniu pod nosem. Głośnych protestów na razie nie słychać bo to jednak duża mniejszość ale jak się trochę zadomowią to trudno powiedzieć co się będzie dalej działo. zwiń


Autor komentarza nie dodał zdjęcia
wystarczy popatrzec

w resturacjach (gość)

Zgłoś naruszenie treści / 6 / 1

jak sobie wypija, jacy glosni i odwazni, swiat do nich nalezy.

Autor komentarza nie dodał zdjęcia
Nie podszywaj się pod Krakusa

Krakus (ten prawdziwy) (gość)

Zgłoś naruszenie treści / 3 / 1

j.w.


Autor komentarza nie dodał zdjęcia
ty prawdziku

ze sloika krakus jestes (gość)

Zgłoś naruszenie treści / 3 / 3

albo stary piernik w czekoladzie.

Autor komentarza nie dodał zdjęcia
Popieram

Grzesiu (gość)

Zgłoś naruszenie treści / 20 / 2

W 100 % racja.

Najnowsze wiadomości

Zobacz więcej

Najczęściej czytane

Polecamy

Wideo