"Król lew" - kiedy premiera w kinach? Zobacz zwiastun nowego "Króla Lwa"

Paweł Gzyl
Paweł Gzyl
Zaktualizowano 
19 lipca swoją premierę będzie miał jeden z najbardziej oczekiwanych filmów roku - remake słynnej animacji „Król lew”. Obejrzymy go w dwóch wersjach językowych: angielskiej (z napisami) i polskiej.

Król Lew - w nowej wersji

Po sukcesie aktorskich wersji klasycznych bajek Disneya, takich jak „Kopciuszek”, „Piękna i Bestia” czy „Aladyn” amerykańskie studio zdecydowało się na zrealizowanie remake’u słynnej animacji „Król lew” z 1994 roku.

W nowej wersji filmu fani Simby i jego przyjaciół dzięki nowoczesnej technologii komputerowej będą mogą zachwycić się fantastycznymi widokami afrykańskiej sawanny, a także zdecydowanie bardziej realnymi postaciami zwierząt. Choć film zapowiada się jako „aktorski”, wszystkie sceny zostały nakręcone według technologii „motion-capture”. Polega ona na „przechwytywaniu” trójwymiarowych ruchów aktorów i zapisywaniu ich w komputerze. Dzięki niej zarejestrowane postacie poruszają się na ekranie bardzo naturalnie i realistycznie.

Akcja nowej wersji „Króla lwa” filmu ma być dosyć wiernie odtwarzać akcję z animacji z 1994 roku. Mimo to obraz, który wejdzie do kin w najbliższy piątek jest dłuższy od swego poprzednika o prawie pół godziny i trwa niespełna dwie godziny.

- Oglądając nasz film, nadal będziecie czuć związek z filmem animowanym, ale jeśli przyjrzycie się bliżej, zdacie sobie sprawę, że rzeczywiście pozwalamy sobie tutaj na sporo i zmieniamy pewne elementy struktury scen czy żartów - zapowiada Jon Favreau, reżyser nowej wersji „Króla lwa”.

W oryginalnej wersji językowej filmu usłyszymy głosy gwiazd Hollywood: Donalda Glovera (Simba), Setha Rogena (Pumba), Chiwetela Ejiofora (Skaza), Jamesa Earla Jonesa (Mufasa), Alfre Woodard (Nala), Beoynce Knowles (Nala) i Billy’ego Eichnera (Timon). uzupełnią je polskie napisy.

Król Lew - polski dubbing

Polski dubbing zapowiada się równie imponująco. Głosów bohaterom użyczyli wybitni polscy aktorzy – Wiktor Zborowski (Mufasa), Artur Żmijewski (Skaza), Danuta Stenka (Sarabi), Maciej Stuhr (Timon), Marcin Januszkiewicz (Simba), Piotr Polk (Zazu) oraz Jerzy Stuhr (Rafiki).

Słynną piosenkę „Can You Feel The Love Tonight” Eltona Johna zaśpiewają w polskiej wersji dubbingujący Simbę i Nalę - Marcin Januszkiewicz i Zosia Nowakowska - pod tytułem „Miłość rośnie wokół nas”.

Król Lew - kiedy premiera?

Oficjalnie w Polsce "Króla Lwa" będziemy mogli oglądać w kinach od 19 lipca. W wielu kinach natomiast, m.in. w kinie Kijów w Krakowie będzie można zobaczyć "Króla Lwa" już 18 lipca.

Król Lew - recenzje

Pierwsze recenzje po hollywoodzkiej premierze filmu podkreślają przede wszystkim jego wizualną atrakcyjność. „Nigdy nie widziałem czegoś podobnego i myślę, że ten film na zawsze zmieni sposób, w jaki będziemy patrzeć na kino” - napisał recenzent serwisu Buzzfeed.

WIDEO: Dzieci mówią jak jest

Czytaj także

Wideo

Rozpowszechnianie niniejszego artykułu możliwe jest tylko i wyłącznie zgodnie z postanowieniami „Regulaminu korzystania z artykułów prasowych”i po wcześniejszym uiszczeniu należności, zgodnie z cennikiem.

Komentarze

Ta strona jest chroniona przez reCAPTCHA i obowiązują na niej polityka prywatności oraz warunki korzystania z usługi firmy Google. Dodając komentarz, akceptujesz regulamin oraz Politykę Prywatności.

Podaj powód zgłoszenia

Nikt jeszcze nie skomentował tego artykułu.
Dodaj ogłoszenie

Wykryliśmy, że nadal blokujesz reklamy...

To dzięki reklamom możemy dostarczyć dla Ciebie wartościowe informacje. Jeśli cenisz naszą pracę, prosimy, odblokuj reklamy na naszej stronie.

Dziękujemy za Twoje wsparcie!

Jasne, chcę odblokować
Przycisk nie działa ?
1.
W prawym górnym rogu przegladarki znajdź i kliknij ikonkę AdBlock. Z otwartego menu wybierz opcję "Wstrzymaj blokowanie na stronach w tej domenie".
krok 1
2.
Pojawi się okienko AdBlock. Przesuń suwak maksymalnie w prawą stronę, a nastepnie kliknij "Wyklucz".
krok 2
3.
Gotowe! Zielona ikonka informuje, że reklamy na stronie zostały odblokowane.
krok 3