„Droga lodowa. Od zesłania do wolności – odyseja Polaków”
Stefan Waydenfeld, przeł. Danuta Waydenfeld, Rebis, Poznań 2014
To kolejne z serii wspomnień Polaków, których podczas wojny dotknęła deportacja na bezkresy Związku Sowieckiego. Większość z nich ukazała się wcześniej tylko na zachodzie i nie była znana naszym czytelnikom. Tak jest z „Drogą lodową”, w której otwocczanin Stefan Waydenfeld opisuje przeżycia swoje i swojej rodziny po wywózce na wschód w 1940 r. Napisane z niewątpliwym literackim talentem wspomnienia Waydenfelda docenili prof. Norman Davies i Anne Applebaum.
Paweł Stachnik
„Tajemnica pani Ming”
Eric-Emmanuel Schmitt, przekład Łukasz Muller, Znak, Kraków 2014
Tytułowa pani Ming to babcia klozetowa, pracująca w jednym z chińskich hoteli. W tym miejscu poznaje ją Europejczyk prowadzący w Chinach negocjacje biznesowe. Pani Ming sama zagaduje gościa, zaczynają prowadzić rozmowy, w których bohaterka przyznaje się do dziesięciorga dzieci. Jako że chińskie przepisy dają prawo jedynie do posiadania jednego dziecka, gość postanawia więc dowiedzieć się, na czym polega jej tajemnica. – Prawda to tylko kłamstwo, które podoba się nam najbardziej – stwierdza jedna z bohaterek, odsłaniając przesłanie książki.
Włodzimierz Jurasz
Dołącz do nas na Facebooku!
Publikujemy najciekawsze artykuły, wydarzenia i konkursy. Jesteśmy tam gdzie nasi czytelnicy!
Dołącz do nas na X!
Codziennie informujemy o ciekawostkach i aktualnych wydarzeniach.
Kontakt z redakcją
Byłeś świadkiem ważnego zdarzenia? Widziałeś coś interesującego? Zrobiłeś ciekawe zdjęcie lub wideo?
