Nasza Loteria SR - pasek na kartach artykułów

Przepłynęła przez morze polskich słów

(ŁUG)
Nagrodę Transatlantyk otrzymała w tym roku Laurence Dyevre
Nagrodę Transatlantyk otrzymała w tym roku Laurence Dyevre fot. Andrzej Banaś
Literatura. Już po raz jedenasty przyznana została doroczna nagroda Instytutu Książki dla wybitnego popularyzatora literatury polskiej za granicą –Transatlantyk. W tym roku wyróżniono nią Laurence Dyevre.

Tegoroczna laureatka nagrody jest tłumaczką literatury polskiej na język francuski. Ma na swoim koncie około sześć- dziesięciu przekładów (wydania książkowe), głównie polskiej prozy współczesnej (cały XX wiek). Tłumaczyła między innymi książki Andrzeja Bobkowskiego, Leopolda Tyrmanda, Idy Fink, Adama Zagajewskiego, Jerzego Pilcha, Leszka Kołakowskiego, Czesława Miłosza, Sławomira Mrożka, Stanisława Lema, ale także „Ostatnie życzenie” Andrzeja Sapkowskiego.

Laurence Dyevre studiowała język polski na Sorbonie. W latach 2004-2008 była wicedyrektorką Instytutu Francuskiego w Krakowie, a potem przez dwa lata wicedyrektorką Centrum Kultury Francuskiej w Rydze.

Dołącz do nas na Facebooku!

Publikujemy najciekawsze artykuły, wydarzenia i konkursy. Jesteśmy tam gdzie nasi czytelnicy!

Polub nas na Facebooku!

Dołącz do nas na X!

Codziennie informujemy o ciekawostkach i aktualnych wydarzeniach.

Obserwuj nas na X!

Kontakt z redakcją

Byłeś świadkiem ważnego zdarzenia? Widziałeś coś interesującego? Zrobiłeś ciekawe zdjęcie lub wideo?

Napisz do nas!
Wróć na dziennikpolski24.pl Dziennik Polski