Nadzieja na zmiany

Trzebinia

   Kontrkandydatem Adama Adamczyka z KWW Razem dla Trzebini będzie w drugiej turze wyborów Franciszek Wołoch, dotychczasowy radny, popierany przez LPR. Wyniki pierwszej tury wyborów wyraźnie pokazują jednak, że dotychczasowy burmistrz ma za sobą znacznie mocniejszy elektorat niż jego przeciwnik. Adamczyk w niedzielnych wyborach zyskał bowiem poparcie ponad 4,5 tys. wyborców, a Wołoch jedynie 1968 głosów. Zdaniem niektórych mieszkańców, Adamczyk miał szansę na wygranie wyborów już w pierwszej turze, przeszkodził mu w tym jedynie fakt, że jednym z przeciwników był dotychczasowy wiceburmistrz Jerzy Nowak, który rozdrobnił elektorat.
Nieoficjalny skład nowej Rady Miasta w Trzebini
Franciszek Wołoch, Włodzimierz Korczyński, Wiktoria Frączek, Benedykt Jagiełło, Stanisław Szczurek, Krystyna Anioł, Zbigniew Duda, Czesław Józef Kraciuk, Tadeusz Wroński, Dorota Dindorf, Adam Stefański, Ewa Siemek, Grzegorz Boryczko, Grażyna Kłeczek, Paweł Rejdych, Jacek Woch, Adam Adamczyk, Waldemar Wszołek, Mieczysław Czak, Anatol Okoczuk i Przemysław Rejdych.

Chrzanów

   W drugiej turze wyborów o fotel burmistrza Chrzanowa zmierzą się Ryszard Kosowski z KWW Wspólna Gmina Chrzanów, który uzyskał 3,6 tys. głosów oraz Bronisław Piwczyk z SLD-UP, którego poparło 2,8 tys. wyborców.
   W tegorocznych wyborach chrzanowianie wybrali do Rady Miasta 15 nowych radnych, tylko 8 radnych z poprzedniej kadencji pozostanie w radzie. W nowej kadencji Rada Miasta w Chrzanowie będzie liczyć 23 osoby.
Nieoficjalny skład nowej Rady Miasta w Chrzanowie
SLD-UP (8): Andrzej Oczkowski, Anna Kalamus, Krzysztof Skrzypek, Franciszek Szyjka, Urszula Grochal, Andrzej Matyjaszewski, Ryszard Śledziński i Marian Jamrozik.
Porozumienie Lewicy Samorządowej (3): Lesław Zimoląg, Edward Przepiórka i Stanisław Zygadło.
Obywatelskie Centrum (4): Marek Świtalski, Marek Rokicki, Krzysztof Bilski, Jerzy Zieliński.
Liga Polskich Rodzin (2): Marek Mamica, Ryszard Leśniak.
Prawo i Sprawiedliwość (2): Agata Szuta, Lech Siembab.
Wspólna Gmina Chrzanów (4): Aleksander Grzybowski, Ryszard Bębenek, Zbigniew Klimek i Jan Jarczyk.

LibiĄŻ

   Przez kolejną kadencję burmistrzem Libiąża pozostanie Tadeusz Arkit, który uzyskał aż 60-procentowe poparcie wyborców. Dotychczasowy burmistrz wyprzedził swoich rywali znaczną liczbą głosów. Arkit zdobył 5785 głosów, a Tomasz Kikla z Porozumienia Mieszkańców Libiąża, Żarek i Gromca, który uplasował się na drugiej pozycji, jedynie 1367 głosów.
   Decyzją wyborców Gmina Libiąż 2000 Plus, z której startował Arkit, będzie też najliczniej reprezentowana w Radzie Miasta. Członkowie tego ugrupowania zdobyli aż 11 mandatów.
Nieoficjalny skład nowej Rady Miasta
w Libiążu
Jacek Latko, Jacek Nowak, Kazimierz Gut, Stanisław Bigaj, Zygmunt Sroka, Dariusz Drendarz, Zbigniew Morawski, Kazimierz Saternus, Jarosław Cwenter, Włodzimierz Spitzer, Stefan Drabik, Wiesław Zywar, Robert Saternus, Mieczysława Niedzielczyk, Andrzej Olszowski, Bogusław Gucik oraz Józef Sibik, Tadeusz Kozub i Tadeusz Bogacz.

Alwernia

   Mieszkańcy Alwerni, którzy mieli do wyboru aż 7 kandydatów na burmistrza, największym zaufaniem obdarzyli Jana Rychlika z Ruchu Samorządowego Gminy Alwernia (1644 głosy) oraz Albina Barana z SLD-UP (1436). Obaj panowie zmierzą się ze sobą w drugiej turze wyborów 10 listopada. Nowa Rada Miasta Alwerni liczyć będzie 15 osób.
   W niedzielnych wyborach zagłosować przyszło prawie 51 proc. mieszkańców do tego uprawnionych. W porównaniu z gminą Chrzanów, gdzie frekwencja sięgała zaledwie 36 proc., to bardzo dobry wynik.
Nieoficjalny skład nowej Rady Miasta
w Alwerni
Kazimierz Baran, Edward Gil, Ludwik Chodacki, Józef Cichoń, Władysław Jarczyk, Jerzy Kasprzyk, Henryk Kędziora, Henryk Krawiec, Elżbieta Lewicka, Jan Lizończyk, Barbara Łuszczek, Roman Palka oraz Wacław Płonka, Stanisław Siewiorek i Bronisława Zielińska.

Babice

   Decyzją mieszkańców gminy Babice na swoim dotychczasowym stanowisku pozostanie wójt Babic Wiesław Domin, który reprezentował w wyborach KWW Samorządna Gmina. Ugrupowanie to zdobyło także najwięcej, bo aż 8 mandatów w Radzie Gminy.
Nieoficjalny skład nowej Rady Gminy
w Babicach
Samorządna Gmina: Zdzisław Kościelniak, Piotr Bachowski, Tadeusz Janik, Tadeusz Biel, Henryk Tatar, Iwona Tarabuła, Leszek Kozioł i Jerzy Bil.
SLD-UP: Kazimiera Terlecka i Henryk Baluś.
Razem: Jan Jurkiewicz, Krzysztof Trzaska, Zdzisław Bolek.
PSL: Józef Wyrobiec.
Samorządny Mętków: Halina Sędzielarz.
(LIZ)

Brzeszcze

   W gminie Brzeszcze frekwencja wyborcza wyniosła 48,7 proc. Spośród 4 kandydatów najwięcej głosów otrzymała Beata Szydło - 49,4 proc. Do zwycięstwa w pierwszej turze zabrakło jej tylko blisko 50 głosów. W drugiej turze zmierzy się z Józefem Stolarczykiem, który uzyskał poparcie 20,8 proc wyborców.
Nieoficjalne wyniki wyborów na stanowisko burmistrza gminy Brzeszcze
Beata Szydło (Gminna Wspólnota Samorządowa) - 49,4 proc.
Józef Stanisław Stolarczyk (Bezpartyjny Komitet Wyborców) - 20,8 proc.
Jerzy Grzybek (Porozumienie Mieszkańców na Rzecz Rozwoju Gminy Brzeszcze) - 17 proc.
Tadeusz Wawro (SLD-UP) - 12,1 proc.
   W 21 osobowej Radzie Miejskiej najwięcej miejsc przypadnie dla Gminnej Wspólnoty Samorządowej - 7. Bezpartyjny Komitet Wyborców zdobył 6 mandatów. Po 3 przedstawicieli będą mieć w radzie: Porozumienie Mieszkańców na Rzecz Rozwoju Gminy Brzeszcze oraz SLD-UP. Wspólnota Obywatelsko-Ludowa zdobyła 2 mandaty. Żadnego mandatu nie udało się uzyskać Katolickiemu Porozumieniu Wyborczemu.
Nieoficjalny skład Rady Miejskiej
w Brzeszczach
Gminna Wspólnota Samorządowa: Władysław Drobniak, Wiesław Grzywa, Jan Kulig, Jacek Wawro, Maria Wilgus, Arkadiusz Józef Włoszek, Władysław Zawadzki.
Bezpartyjny Komitet Wyborców: Krzysztof Bielenin, Barbara Elżbieta Dubiel, Andrzej Jan Formas, Maria Wiktoria Ptaszyńska, Władysław Senkowski, Józef Stanisław Stolarczyk.
Porozumienie Mieszkańców na Rzecz Rozwoju Gminy Brzeszcze: Edward Grzywa, Anna Matyjasik, Danuta Socha.
SLD-UP: Julia Papla, Tadeusz Wawro, Andrzej Włodarczyk.
Wspólnota Obywatelsko-Ludowa: Jan Kasperczyk, Aleksander Stanisław Zontek. (pim)

CheŁmek

   O fotel burmistrza ubiegało się aż ośmiu kandydatów, w tym dotychczasowy szef zarządu Janusz Cora i jego zastępca Andrzej Saternus. Ten ostatni przeszedł do II tury z największą ilością głosów: poparło go ponad 25 proc. głosujących. Jego rywalem będzie Marek Sowa, który zebrał prawie 18,3 proc. głosów, z czego dwie trzecie w rodzinnym Bobrku. Cora z zaledwie 10-procentowym poparciem znalazł się na trzecim miejscu od końca - to najbardziej spektakularna porażka w naszym regionie.
Nieoficjalne wyniki wyborów
na stanowisko burmistrza gminy Chełmek
Andrzej Saternus (Samorząd Gminy 2002) - 1341 głosów
Marek Sowa (Wspólnota Samorządowa) - 972
Tomasz Warzecha (SLD-UP) - 809
Marek Piasecki (Gospodarna Gmina) - 746
Bogdan Sidorowicz (Nasz Samorząd) - 687
Janusz Cora (Porozumienie Samorządowe) - 537
Zbigniew Jeleń (Kolonia) - 302
Krzysztof Gąska (Forum Samorządowe) - 195
   W 15-osobowej Radzie Miejskiej w Chełmku jedną trzecią miejsc zajmą kandydaci Samorządu Gminy 2002, po dwóch radnych wprowadziły komitety: Nasz Samorząd i Wspólnota Samorządowa. 6 komitetów ma po jednym radnym. Klęskę poniosło tutaj również burmistrzowskie Porozumienie Samorządowe - gdyby Maria Gołyźniak miała o 5 głosów mniej, PS nie miałoby w Radzie nikogo. Sam cora uzyskał zaledwie 89 głosów.
Nieoficjalny skład Rady Miejskiej
w Chełmku
   KWW Samorząd Gminy 2002 (5 radnych): Bernard Hojka (116 głosów), Zofia Urbańczyk (262), Jadwiga Radwańska (253), Henryk Wiśniewski (156), Marek Palka (344)
SLD-UP: Adam Stokłosa (284)
KWW Barbara Kania (Opitek): Barbara Kania (105)
Nasz Samorząd (2): Paweł Legut (215), Marek Idzik (224)
Euzebiusz Krupa: Euzebiusz Krupa (214)
Danuta Kręźlewicz: Danuta Kręźlewicz (181)
Porozumienie Samorządowe: Maria Gołyźniak (138)
Kolonia: Zbigniew Jeleń
Wspólnota Samorządowa: Bogdan Dulęba (438), Helena Szewczyk (380)
(AB)

Zator

   18 głosów zabrakło burmistrzowi Zatora Zbigniewowi Biernatowi, by zachować stanowisko już w I turze! Choć wyraźnie wygrał, zgarniając ponad 49,6 proc. głosów, będzie się musiał zmierzyć w II turze z Jerzym Strzelcem (31,2 proc.). Słabszy wynik osiągnął natomiast kandydat lewicy - Andrzej Jabłoński, który uzyskał 19-procentowe poparcie.
Nieoficjalne wyniki wyborów na stanowisko burmistrza gminy Zator
Zbigniew Biernat (SLP-PiS) - 1782 głosy
Jerzy Strzelec (Wspólnota Samorządowa ZZ) - 1119
Andrzej Jabłoński (SLD-UP) - 689
   W 15-osobowej Radzie Miejskiej w Zatorze identyczną ilość - po pięć - miejsc będą mieli wybrańcy z list Wspólnoty Samorządowej i SLP-PiS, a więc ugrupowań, których kandydaci zmierzą się w II turze walki o fotel burmistrza. Sytuacja wydaje się tutaj wyjątkowo jasna: większość w nowej Radzie będzie miał ten, kto wejdzie w koalicję z czteroosobowym klubem Nasza Przyszłość. Na uwagę zasługuje zupełna klęska lewicy.
Nieoficjalny skład Rady Miejskiej
w Zatorze
Wspólnota Samorządowa Ziemi Zatorskiej (5 radnych): Marcin Tomasz Błażej (198 głosów), Stanisław Józef Gliwa (122), Franciszka Jarosz (294), Andrzej Kajdas (184), Jan Wojtowicz (83)
SLP-PiS (5 radnych): Jerzy Augustyniak (145), Tadeusz Durlej (100), Małgorzata Kajfasz (79), Ryszard Porębski (96), Bernadeta Romanowska (128)
Nasza Przyszłość (4 radnych): Barbara Maria Gwiżdż (78), Stanisława Kajfasz (114), Sławomir Momot (224), Bogusława Mularczyk (193)
SLD-UP: Teresa Bałys (158)
(AB)

Przeciszów

   Wójtem gminy pozostanie Józef Klimczyk, który uzyskał 54-procentowe poparcie. Żaden z jego trzech kontrkandydatów nawet nie zbliżył się do tego wyniku: najpoważniejszy, Roman Gancarczyk, zdobył grubo ponad 2 razy mniej.
Nieoficjalne wyniki wyborów na stanowisko wójta gminy Przeciszów
Józef Klimczyk (PSL) - 1360 głosów
Roman Gancarczyk (SLP-PiS) - 549
Stanisław Stokłosa (SLD-UP) - 371
Adam Stokłosa (Gospodarni) - 207
   W 15-osobowej Radzie Gminy pięć miejsc zajmą przedstawiciele SLD-UP, a wójtowe PSL - zaledwie trzy. Po dwa mandaty będą mieć SLP-PiS i LPR. Wobec takiego politycznego rozdrobnienia trudno na razie przewidzieć powyborcze koalicje.
Nieoficjalny skład Rady Gminy
w Przeciszowie:
SLD-UP (5 radnych): Józef Płonka (116 głosów), Tomasz Gdynia (210), Ewa Michałek (161), Ryszard Kozak (177), Tadeusz Wróbel (304)
PSL: Franciszek Frączek (322), Zygfryd Noworyta (239), Artur Paweł Bochenek (296)
SLP-PiS: Adam Kozłowski (334), Roman Gancarczyk (266)
LPR: Marian Makoś (166), Henryk Madeja (448)
"Gospodarni": Sylwester Skrobacz (354)
NB "Współpraca" Krystyna Smajek (306)
Bezpartyjny Blok "Zaufanie": Zofia Szwed (302)
(AB)

Osiek

   Dotychczasowy wójt Jan Jekiełek uzyskał aż 80-procentowe poparcie. Głosowały na niego 2403 osoby, które udały się w minioną niedzielę do urn. W sumie o to stanowisko ubiegało się 3 kandydatów. Frekwencja w gminie wyniosła około 53 proc.
   Nieoficjalne wyniki wyborów na stanowisko wójta gminy Osiek
Jan Jekiełek (Nasz Dom) - 2.403 głosów (80 proc.)
Jerzy Mieszczak (PSL) - 538 (18 proc.)
Edward Marchelewicz (SLD-UP) - 88 (2 proc.)
   W wyborach do Rady Gminy zwyciężyło także ugrupowanie wójta Nasz Dom, ale nie zdobyło większości. Łącznie wójt Jekiełek będzie miał 7 swoich ludzi.
Nieoficjalny skład
Rady Gminy w Osieku
Nasz Dom (7 mandatów): Jan Rusin (316 głosów), Danuta Kusak (255), Janusz Szostak (241), Henryk Kramarczyk (254), Jerzy Kwaśniak (240), Mirosław Szczepaniak (259), Bogdan Sobecki (190)
Samorządowa Liga Prawicy PiS (5): Jerzy Czerny (398), Józef Kubajczyk (219), Józef Sala (204), Stanisław Brońka (228), Ewa Graca-Czerw (166)
PSL (2): Stanisław Baścik (391), Maria Luranc (254)
Komitet Wyborczy Górników Emerytów i Rodzin Górniczych (1): Jacek Rusek (199)
(bk)

Miasto Oświęcim

   W Oświęcimiu frekwencja wyborcza wyniosła około 47 proc. Do fotela prezydenta kandydowało 12 osób. Największe poparcie uzyskali Andrzej Telka (SLD-UP) około 32 proc. wszystkich oddanych głosów oraz Janusz Marszałek (Oświęcimskie Forum Gospodarcze) - ponad 25 proc. i właśnie oni zmierzą się w drugiej turze.
Nieoficjalne wyniki wyborów na stanowisko prezydenta Oświęcimia
Andrzej Telka (SLD-UP) - 4.946 głosów
Janusz Marszałek (Oświęcimskie Forum Gospodarcze) 3.882.
Adam Bilski (Wspólnota Samorządowa) - 2.025
Jeremi Nieśpielak (Samorządowa Liga Prawicy Prawo i Sprawiedliwość) 1.259
Józef Krawczyk (Obywatelskie Centrum) - 1.133
Janusz Chwierut (Platforma Obywatelska) - 899
Jacek Urbiński (Lepsza Przyszłość) - 379
Krzysztof Młodzików (Integracja Oświęcimian) - 358
Anna Jęczalik (Liga {Polskich Rodzn) - 230
Mariusz Bałabuch (Samoobrona RP) - 199
Zbigniew Leś (Koalicja Obywatelsko-Gospodarcza) - 174
Tadeusz Łobodziński (Samorządna Polska Powiatu Oświęcimskiego) - 55
   Większość w Radzie Miasta Oświęcimia będzie miało SLD (11 mandatów). Trzy inne ugrupowania: Platforma Obywatelska, Samorządowa Liga Prawica Prawo i Sprawiedliwość oraz Wspólnota Samorządowa po 3, a Obywatelskie Centrum uzyskało 1, który zdobył dotychczasowy prezydent Józef Krawczyk.
Nieoficjalny skład Rady Miasta
w Oświęcimiu
SLD-UP (11 mandatów): Janina Barcik (245 głosów), Adam Gawlik (281), Wojciech Grubka (171), Zbigniew Kloss (126), Grażyna Kopeć (236), Teresa Lorek (146), Kazimierz Łakomy (150), Małgorzata Margol (180), Włodzimierz Paluch (298), Wanda Smolińska (194), Roman Uchyła (87)
Platforma Obywatelska (3): Emil Grubka (171), Wojciech Paprzyca (115), Leszek Szuster (162)
Wspólnota Samorządowa (3): Krystyna Dąbrowska (191), Witold Filgiel (163), Andrzej Jakubowski (167)
Prawo i Sprawiedliwość (3): Danuta Fyderek (207), Jacek Grosser (195), Piotr Kućka (128)
Obywatelskie Centrum: Józef Krawczyk (147) (BK)

Gmina Oświęcim

   Frekwencja w gminie wiejskiej Oświęcim wyniosła około 49 proc. O stanowisko wójta ubiegało się 4 kandydatów. Już w pierwszej turze zwycięstwo zapewnił sobie dotychczasowy wójt Andrzej Bibrzycki, który uzyskał poparcie prawie 61,4 proc. biorących udział w wyborach.
Nieoficjalne wyniki wyborów na stanowisko wójta gminy wiejskiej Oświęcim
Andrzej Bibrzycki (Nasza Gmina) - 3640 głosów
Edward Baścik (Wspólnota Obywatelsko-Ludowa) - 1039
Zbigniew Szczerbik (Koalicja Obywatelsko-Gospodarcza) - 656
Dariusz Śreniawski (Samorządowa Liga Prawicy Prawo i Sprawiedliwość) - 580
   W Radzie Gminy Oświęcim wójt Andrzej Bibrzycki będzie miał komfortową sytuację, bowiem jego ugrupowanie Nasza Gmina zdobyła 11 z 15 mandatów.
Nieoficjalny skład Rady Gminy w Oświęcimiu
Nasza Gmina (11): Anna Zimna, Marian Gołąb, Józef Kozioł, Jan Fabia, Józef Strycharski, Stanisław Nowotarski, Bronisław Jania, Sławomir Narza, Jerzy Domżał, Piotr Śreniawski, Sławomir Wójcik
Koalicja Obywtelsko-Gospodarcza (2): Krzysztof Wolak, Stanisław Dziedzic
Wspólnota Obywatelsko-Ludowa (1): Henryk Smolarek
SLD-UP (1): Czesław Rochowiak (BK)

Polanka Wielka

   Dotychczasowe stanowisko zachowa wójt Józef Kała, który był kandydatem PSL. Nie znalazł się nikt, kto chciałby z nim stanąć w wyborcze szranki. Dlatego wyborcy głosowali na zasadzie "tak" lub "nie". Ci, którzy zdecydowali się wziąć udział w wyborach udzielili mu zdecydowanego poparcia. Ramkę na "tak" zakreśliło 1107 osób, co stanowi 80 procent. Przeciw głosowało 287. Frekwencja w tej gminie wyniosła około 48 proc.
   Do 15-osobowej Rady Gminy dostało się 7 przedstawicieli PSL, więc wójt Kała ma dość silne zaplecze. Dużym uznaniem w Polance cieszą się strażacy, o czym może świadczyć fakt, że z listy komitetu pod taką nazwą mandaty radnych wywalczyło 5 kandydatów. Swoją reprezentację mają także sportowcy.
Nieoficjalny skład Rady Gminy w Polance Wielkiej
PSL (7): Józef Zemła (111), Józef Olejarz (103), Jan Fajczyk (139), Kazimierz Jurecki (110), Stefania Ziaja (176), Tadeusz Gałgan (162), Stanisław Orlanka (282)
Strażacy (5): Tadeusz Romanek (123), Roman Wilk (223), Tadeusz Dziuba (196), Małgorzata Ledwoń (160), Anna Osowska (174)
Sportowcy (2): Edmund Nikiel (121), Tomasz Borowiecki (196)
SLD-UP (1): Tadeusz Mitoraj (80)
(BK)

Kęty

   Mieszkańców gminy Kęty czeka druga tura wyborów na stanowisko burmistrza. Zmierzą się w niej: Roman Olejarz z Grzegorzem Gołdynią. Olejarz w pierwszej turze uzyskał poparcie 41,2 proc. wyborców, natomiast na Gołdynię głosowało 17,1 proc. Frekwencja wyborcza w gminie Kęty wyniosła 48,2 proc.
Nieoficjalne wyniki wyborów na stanowisko
burmistrza gminy Kęty
Roman Olejarz (Wspólnota Samorządowa Gminy Kęty) - 41,2 proc.
Grzegorz Gołdynia (Samorządowa Liga Prawicy Prawo i Sprawiedliwość) - 17,1 proc.
Jerzy Giżycki (Nasza Gmina - Nasz Dom) - 10,52 proc.
Kazimierz Brzuska (Platforma Obywatelska) - 10,51 proc.
Stanisław Dyrcz (Nasz Dom) - 6,6 proc.
Emilia Opyrchał (Liga Polskich Rodzin) - 5,4 proc.
Jacek Knapik (SLD-UP) - 5,3 proc.
Kazimierz Styrna ("Samorządna Polska" Powiatu Oświęcimskiego) - 0,8 proc.
   W wyborach do 21-osobowej Rady Miejskiej w Kętach żadnego mandatu nie udało się zdobyć Lidze Polskich Rodzin, Samoobronie i "Samorządnej Polsce" Powiatu Oświęcimskiego. Najwięcej miejsc w radzie zajmą radni z listy Wspólnoty - 8. Dla SLPPiS przypadły 4 mandaty, dla listy Nasza Gmina - Nasz Dom - 3, dla PO, SLD-UP i Naszego Domu po 2 mandaty.
Nieoficjalny skład Rady Miejskiej
w Kętach
Wspólnota Samorządowa Gminy Kęty: Maciej Hejnowicz, Maria Karaim, Władysław Hebda, Grażyna Bilczewska, Wiesław Gawęda, Roman Olejarz, Ryszard Jonaczko, Antoni Kawończyk.
Samorządowa Liga Prawicy Prawo i Sprawiedliwość: Marek Listwan, Marek Błasiak, Kazimierz Babiuch, Lesław Kuźma.
Nasza Gmina - Nasz Dom: Fryderyk Franciszek Nycz, Janusz Sońta, Tadeusz Drzyżdżyk.
Platforma Obywatelska: Kazimierz Brzuska, Stanisław Olearczyk.
SLD-UP: Wiesława Drabek-Polek, Jan Dudziak.
Nasz Dom: Józef Skudlarski, Wiktor Winiarski.
   W przypadku zwycięstwa Romana Olejarza w drugiej turze wyborów na stanowisko burmistrza jego miejsce zajmie w radzie Edward Żmudka z listy Wspólnoty.
(pim)