Nie żyje słynna badaczka starożytnego Rzymu - prof. Maria Dzielska

Łukasz Gazur
Prof. Maria Dzielska i jej ulubiony portret Cezarego Emila Hallera, którego jest potomkinią, a który pochodził ze słynnej rodziny polskich patriotów i wojskowych Archiwum
Maria Dzielska, słynna filolożka klasyczna, tłumaczka Pseudo-Dionizego Aeropagity, profesor Uniwersytetu Jagiellońskiego, zmarła w wieku 75 lat. Była najczęściej tłumaczonym na języki obce polskim historykiem współczesnym.

Maria Dzielska urodziła się w 18 września 1942 roku w Krakowie. Była historyczką, filolożką klasyczną, a także tłumaczką tekstów starożytnych. Wykładała na Uniwersytecie Jagiellońskim, gdzie jej specjalnością stały się zajęcia z historii Rzymu okresu późnego antyku, a także wczesnego Bizancjum. Zasłynęła jako tłumaczka tekstów Pseudo-Dionizego Aeropagity.

Prof. Maria Dzielska była jedną z najczęściej tłumaczonych na języki obce polskich historyków. Jej książka „Hypatia z Aleksandrii” (Kraków 1993) została wydana w USA przez Harvard University Press, po czym w kategorii Filozofia uznano ją za książkę roku 199 5 w redakcji „Choice Magazine”. W tym samym roku najlepszą książką historyczną roku wybrał ją także American History Book Club.

W latach 80. wraz z mężem Mirosławem Dzielskim, badaczem polskiego liberalizmu chrześcijańskiego, zaangażowała się w działalność demokratycznej opozycji. Po 1989 roku była także m.in. zastępczynią przewodniczącego Społecznego Komitetu Odnowy Zabytków Krakowa (od 2009 r.), członkinią Komitetu Nauk o Kulturze Antycznej Polskiej Akademii Nauk.

Polub nas na Facebooku i bądź zawsze na bieżąco!

Dzieje się w Krakowie

Wideo

Komentarze 7

Komentowanie artykułów jest możliwe wyłącznie dla zalogowanych Użytkowników. Cenimy wolność słowa i nieskrępowane dyskusje, ale serdecznie prosimy o przestrzeganie kultury osobistej, dobrych obyczajów i reguł prawa. Wszelkie wpisy, które nie są zgodne ze standardami, proszę zgłaszać do moderacji. Zaloguj się lub załóż konto

Nie hejtuj, pisz kulturalne i zgodne z prawem komentarze! Jeśli widzisz niestosowny wpis - kliknij „zgłoś nadużycie”.

Podaj powód zgłoszenia

x
x

Wspaniała pedagog, wybitny umysł... 2018 RIP.
Jednak, Chwała Bogu, mamy to już za sobą. Amen.

D
Dawid

Wspaniala pedagog, wybitny umysl... 2018 RIP

F
Fan Łukasza

@Łukasz jal w tytule

z
z

Areopagita (a nie Aero). Od Areopagu w Atenach. (Nie miał nic wspólnego z lotnictwem. Aero is a Greek prefix relating to flight and air). Dla Pani Profesor szacunek i modlitwa.

K
Katarzyna

Wyrazy współczucia dla rodziny Pania Prof. Marii Dzielskiej od mieszkańców Jurczyc i Radziszowa.
Pani Profesor dziękujemy za wszelką pomoc.

T
Tytus Andronikus

że zachwaszczajac polszczyznę piszecie o niej - filolożka ?!

f
filolog klasyczny

Pani profesor Maria Dzielska byla wybitnym znawca historii starozytnej.
Niech spoczywa w pokoju. Et lux perpetua luceat ei. R.I.P.

Dodaj ogłoszenie

Wykryliśmy, że nadal blokujesz reklamy...

To dzięki reklamom możemy dostarczyć dla Ciebie wartościowe informacje. Jeśli cenisz naszą pracę, prosimy, odblokuj reklamy na naszej stronie.

Dziękujemy za Twoje wsparcie!

Jasne, chcę odblokować
Przycisk nie działa ?
1.
W prawym górnym rogu przegladarki znajdź i kliknij ikonkę AdBlock. Z otwartego menu wybierz opcję "Wstrzymaj blokowanie na stronach w tej domenie".
krok 1
2.
Pojawi się okienko AdBlock. Przesuń suwak maksymalnie w prawą stronę, a nastepnie kliknij "Wyklucz".
krok 2
3.
Gotowe! Zielona ikonka informuje, że reklamy na stronie zostały odblokowane.
krok 3